Junge Römer (tradução)

Jovens romanos, jovens

A coroa de louros, uma nova dança
Traz ritmo aos quadris da cidade
Se vê, se conhece e se fala
O que essa noite tem a dizer

Não perguntem sobre antigos valores
Vejam a luz branca, vejam apenas sentimento
A noite é nossa até o amanhecer
Nós jogamos todos os jogos

Que essa jornada nunca termine
A ação vem apenas do ser
Somente de dimensões que
Ilusões e sensações valem a pena

Me dê mais, me dê mais
Me dê mais, me dê mais
Me dê mais, me dê mais

Jovens romanos
Dançam diferente dos outros
Eles amam mais suas irmãs, mais do que o resto do mundo
Pergunte aos jovens romanos, vocês ainda conhecem o Sol?
Ela conhece as preocupações
Jovens romanos, a noite é jovem como vocês
Esqueçam o amanhã

Uma nova dança traz ritmo aos quadris da cidade
Nós nos vendemos, nos encontramos, perguntamos o que fazer
Mas não procurem valores, talvez sensações
A noite é nossa até o amanhecer, temos ilusões
Não, não é o fim da viagem, sempre há um amanhã
Existem dimensões, com ilusões e sensações

Me dê mais, me dê mais
Me dê mais, me dê mais
Me dê mais, me dê mais

Jovens romanos!
Jovens

Jovens romanos, ainda conhecem o Sol?
A noite é jovem como vocês e ainda assim
No país onde cada sonho pousa, se esquece

Jovens romanos, há uma noite antes de cada dia
E esse preço ainda será pago
Nunca parem essa antiga erosão, essa viagem fantástica

Me dê mais, me dê mais
Me dê mais, me dê mais
Me dê mais, me dê mais

Junge Römer (tradução)

Original

Falco