That Scene (Ganz Wien) (tradução)

Original

Falco

Compositor: Falco

É melhor você tomar cuidado garoto, a cena está te observando!
Não se esforce tanto, é só showbiz, garoto, a voz está te dizendo
Certifique-se de obter seus ingressos corretamente, e não me pare agora!
Então você percebe que sou, de fato, o fugitivo de Wien!

Enquanto isso, este mundo é uma cena violenta
Enquanto isso, um filme chega à tela
Essa cena, cena, cena, garoto
Eu vejo que você nunca viu!
Perceba que Wien, Wien, Wien
O lugar mais triste que já estive
Porque

A história é mistério, apenas muito êxtase
Estou te observando, te checando, quebrando, não sabia?
História é história, hora de usar sua fantasia
Eles vão sacudir você, garoto, lá em cima!
Cuidado!

E se você está realmente em dúvida, garoto
Bem, não precisa ficar impressionado
Siga em frente, pegue seu próprio barco salva-vidas
As ondas surgem e rápido, o mais rápido que podem
Acordar! Pegue-os muito bem garoto!
E acabou e saia
Veja todo o Sol antes que ele comece a ficar branco
E todo mundo diz que você é um ladrão
Porque

A história é mistério, apenas muito êxtase
Estou te observando, te checando, quebrando, não sabia?
História é história, hora de usar sua fantasia
Eles vão sacudir você, garoto, lá em cima!

Aquela cena, aquela cena, aquela cena
Veja aquela cena!
Aquela cena, aquela cena